Поиск по сайту:

Сделать стартовой страницей

С либеральной точки зрения

За что собираются судить Дэна Брауна?

01.03.2006
Дэн Браун - автор бестселлера "Код да Винчи", проданного в количестве 40 млн. экземпляров, в понедельник предстал перед судом в Лондоне по обвинению в плагиате. Истцы - Майкл Бейджент и Ричард Ли заявляют, что в основу популярной истории положен сюжет написанной ими книги "Святая кровь и Святой Грааль". Мнение директора сайта Фонда "Либеральная миссия" - Екатерины Дайс.

Дэн Браун, действительно, использовал в своем романе оригинальную концепцию историков, раскопавших тайные свидетельства существования потомков Иисуса. Насколько эти свидетельства достоверны - судить должны сугубые специалисты по истории религий. Кроме того, находки Бейджента, Ли, и третьего автора интеллектуального бестселлера, отказавшегося участвовать в разворачивающемся на наших глазах скандальном судебном процессе, затрагивают предмет веры.

Стоит заметить, что Ли и Бейджент - не только "разоблачители" канонической христианской версии, они авторы и других книг - открывающих тайны алхимии - "Эликсир и камень", масонов - "Храм и ложа" и книги под названием "Инквизиция". По крайней мере - это то, что нашлось у меня под руками. То есть, если следовать логике истцов, популярные романы на эти темы, затрагивающие аспекты, отраженные в трудах двух историков так же следует рассматривать как плагиат?

Ситуация осложняется тем, что Бейджент и Ли пытаются утвердить свое авторское право в сфере, где истинная личность автора скрывалась гораздо дольше, чем в традиционной науке, то есть в пространстве исследований эзотерического. И где автор часто сам предпочитал скрываться за псевдонимом. Вспомним, например, труды Фулканелли - исследователя алхимии ХХ века, чей псевдоним не позволяет раскрыть его настоящее имя.

Но Бейджент и Ли - только часть большого процесса, разворачивающегося на наших глазах. Я имею в виду экспликацию эзотерического пласта европейской культуры, лежащего за рамками христианской догматики, так называемой "малой традиции", происходившую на протяжении всего ХХ века. В художественной литературе свой вклад в этот процесс внесли такие культовые писатели, как Джон Фаулз, Умберто Эко, братья Стругацкие, Милорад Павич, Орхан Памук и Юрий Андрухович.

В этом смысле Дэн Браун только нащупывает пульс общественного интереса, создавая предельно популярную, сниженную версию романа, написанного в рамках европейской эзотерической традиции. Возможно, истцов задело низкое качество романа Дэна Брауна, отмечаемое многими солидными изданиями и известными критиками, отчасти дискредитирующее их собственный труд, отсылки к которому в присутствуют в "Коде да Винчи".


В чем смысл данного процесса с либеральной точки зрения? Само собой разумеется, что истцы прав на эти сюжеты не имеют, но подобные версии истории затрагивают чувства ортодоксальных христиан, а мы живем в эпоху, когда религиозные протесты принимают резкие формы. История с карикатурами показала, что мера терпимости в христианском и исламском мирах кардинальным образом различаются. Тогда как христиане опровергают сведения, содержащиеся в книге на специально открытом сайте, мусульмане призывают закрывать посольства и поджигают церкви.





комментарии ()


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
Rambler's
	Top100
Яндекс.Метрика